Stay where you are

Please stay where you are. we'll be present right away.

请在原地别走开，我们马上就到。

Stay where you are. You're not in my way.

在这儿待着吧，你碍不着我。

Just stay where you are for a few weeks.

先呆上几周再说。

Stay where you are, he's over there somewhere.

呆在原地别动，他就在那边某个地方。

Go or stay where you are, as you choose.

去留任你选择。

I think you'd better stay where you are for a while.

我想你最好在你现在的地方多待一会。

If you don't see me, stay where you are.

如果你没看到我，就在原地等着。

Okay, stay where you are. I promise I'll come up with something.

好的，就呆在那，我向你保证会想到办法。

You just stay where you are ！ said Jo ， angrily.

你就呆在那儿！琼生气地说。

Please stay where you are, we'll have a patrol car there in two minutes.

请您呆在原地, 两分钟之内我们派巡逻车过来.

Stay where you are. Nobody's going anywhere.

别走所有人都留下

You can go up river, down river, stay where you are, it really doesn't matter.

你可以划向河的上游，或下游，还可以随意停下来，一点问题也没有。

Stay where you are until our backs are turned!

在我们转身之前老老实实地呆着别动！

ROSE: No, stay where you are!

露丝：不！站在那儿别动！

Mary come here& everybody else stay where you are.

玛丽过来，其他人都呆在原地。

I desire you will stay where you are.

我要你待在这儿不动。

Stay where you are or I'll shoot you.

呆在原地别动，否则开枪打死你。

The most important thing for you is to stay where you are.

你最重要的任务就是待在原地。

From now on, you just stay where you are, do not go anywhere.

从今往后，你就老实呆着，不要到处乱跑了。

Just stay where you are, honey. you'll be fine.

别乱走，亲爱的，没事的。

If you stay where you are you cannot see: you have to go up to the same level to see it.

如果你还处于原来的位置，你将无法看到多宝佛：为了能够亲睹多宝佛，你必须上升到同一水平线。

I said stay where you are.

我说让你们站在原地。

OK. Stay where you are.

好，请留在原地

Just stay where you are now!

所有人待在原地！

No, you stay where you are. I'll be fine.

不你待在那里我会没事的

The first step towards getting somewhere is to decide that you are not going to stay where you are.

迈向任何地方的第一步，就是要决定你不再原地踏步。

Stay where you are, we'll come to rescue you!

待在原地不要动，我们会来救你！

If you require assistance, please stay where you are.

若你们需要协助，请留在原地。

O-okay. Just stay where you are. I'll come get you.

好，你们待在原地等我

You should stay where you are, unless ( you are) asked to leave.

你应呆在你现在的地方不动，除非叫你离开。